From thrilling adventures to peaceful cultural immersion, Sri Lanka offers experiences for every traveler.